Yogācāra Insights  for Modern Living

By Huimin Bhikshu, Zhi Yi of Eastern Horizon(no. 74; 2024.9) interviewed Huimin Bhikshu virtually

善終準備:人生會議(ACP)與人生期末考(AD)

釋惠敏 法鼓文理學院 校長 台北藝術大學名譽教授

(本文發表於《人生》雜誌428期,2019.04)

拙文「臨終自知時至,身無病苦,心不貪戀」(《人生》雜誌,2009年12月)曾提到「宋代慈雲遵式法師所撰的迴向發願文︰「……若臨命終,自知時至,身無病苦,心不貪戀,意不顛倒,如入禪定….」是佛教徒的生死規劃願景。為了實踐此理想,除了「念佛」,以保持正念、正知,讓我們的行為、言語、思想清淨之外,….提早養成運動習慣,讓老人的身心更健康,則可以「臨終自知時至」,約「臨終前二週才躺在床上生活」,而且「身無病苦」。因為可以終身學習、終身奉獻,所以「心不貪戀」,無憾無悔,同時也累積「廣度眾生,滿菩提願」的資糧,這實在是值得我們努力學習的「生活形態」。

從「安寧緩和醫療條例」到「病人自主權利法」

此外,拙文「死亡品質指數與存在的苦惱」(《人生》雜誌,2018年1月)曾介紹台灣於2000年實施「安寧緩和醫療條例」 (2002年修訂),賦予人民可以預立意願書,表達臨終時「拒絕心肺復甦術」(Do Not Resuscitate, DNR)的權力,讓末期病人可避免「無效醫療」的痛苦,例如:「心肺復甦術」(Cardiopulmonary Resuscitation, CPR)或「延命措施」(葉克膜、升壓藥物、血管輸液、鼻胃管等),也減少醫療資源浪費,此預立意願與死亡品質密切相關,值得推廣,自利利人。

   2019年1月6日,亞洲第一部《病人自主權利法》正式實施,讓我們對於病情、醫療選項及各選項之可能成效與風險預後,有知情之權利以及對於醫師提供之醫療選項有選擇與決定之權利。

民眾只要年滿20歲、並且為完全行為能力人可至全台目前77家提供相關服務的醫療院所,由醫師、護理師、心理師或諮商師等人協助,提供當事人與至少1名二等親內親屬、或指定醫療委任代理人,約30分至90分鐘之「預立醫療照護諮商(Advanced Care Planning, ACP)」,簽署「預立醫療決定(Advanced Decision, AD)」,並註記於健保卡,簽署人未來若符合(1)末期病人(原「安寧緩和醫療條例」)、更擴大範圍至(2)不可逆轉的昏迷狀態、(3)永久植物人、(4)極重度失智、或(5)其他中央主管機關公告的重症等狀況時,就能依照自訂的醫療決定,接受或拒絕維持生命治療或人工營養及流體餵養之全部或一部,走完人生最後一程。

人生會議(ACP)

   日本雖然還沒實施「病人自主權利法」,但對於預立醫療照護諮商(ACP)積極推廣,因為約有3/4的人對於預立醫療決定(AD)還沒準備。在2018年8月公開募集暱稱,有1073件參選,經過相關領域專家們評審,於11月30日公布「人生會議」為暱稱,希望民眾能多認識此議題,以日常會話、餐桌、家庭會議等各種方式,反覆與家族、醫護人員協商,以便知情、選擇與決定。

人生期末考(AD)

在台灣,有多年安寧病房的專業的朱為民醫師出版《人生的最後期末考—生命自主,為自己預立醫療決定》,以各種實例提出:無法由口進食的時候,你會做什麼選擇?得到重病的時候,會想知道自己的病情嗎?到了生命的盡頭,會想接受維持生命的治療嗎?什麼樣的情況出現,讓你覺得生命已走到了盡頭?心中對生命盡頭的醫療有什麼想法?如果已經做好了預立醫療決定,會告訴誰?需要長期照顧時,想住在哪裡?想找誰做醫療委任代理人?希望後事如何安排?採用何種儀式?如何安葬?有沒有哪些人生尚未完成的心願?最想跟親愛的家人說些什麼?等議題,幫助我們認識人生最後可能會面臨的考題,解說選項,減少無效醫療,改善醫病與家族關係,為「善終」作好準備。

人工營養及流體餵養之案例

朱醫師提到失智又中風的沈爺爺因會自拔鼻胃管,雙手被保護手套與棉繩固定於病床欄杆。但還是會乘機自拔。有次,朱醫師為他重插管,病人不願意配合,因而刺激鼻腔和咽喉,引發咳嗽反射,咳到眼淚直流,眼神憤怒瞪著醫師。奶奶看到她先生這樣,也忍不住掉眼淚,跟旁邊的女兒說:「我們不要放了好不好,他以前就很不喜歡鼻胃管,他好辛苦、好辛苦……」女兒挽著媽媽的手,看起來也很難過。不料,坐在一旁角落的兒子聽到這句話大聲地斥責奶奶:「說這什麼話!不放管子怎麼吃東西!怎麼會有營養!醫師,你不要聽她的。」奶奶被兒子一唸,不再說話。醫師無奈只能繼續重插管,但病人不斷扭頭拒絕配合,兒女只好合力固定病人頭部,好讓醫師插管,如此奮戰九十分鐘才完成。

其實,細心手工餵食(Careful Hand-feeding)病人到最後一刻,避免病人嗆噎,降低造成吸入性肺炎之風險等情形,保障善終尊嚴與權益。

病情告知

台灣每年有將近10萬人被診斷癌症,在傳統社會保守的觀念下,很多家屬認為癌症是不治之症,因此無論診斷的時候是早期或是晚期,隱瞞病人真實病情的狀況非常常見。問家屬們原因,多半可以得到以下的回答:「哎呀,醫師你不知道,爸爸很脆弱,萬一被他知道了,它會崩潰!」或是「唉呦醫生,媽年紀這麼大了,平常腦筋就迷迷糊糊的,跟他說也沒有用啦!跟我說就好,我來處理。」

這些論點似乎都有它的道理,但是你知道嗎?「隱瞞病情」會帶來後續我認為最關鍵的三大問題:

病人不知道自己的生命快到盡頭,身後事,例如財產規劃、後事交代等等很難找到時機討論。沒有討論,一但病人突然離開人世,後續則可能是家族裡的紛爭及困擾。

病人不知道自己的生命快到盡頭,最後關頭的關鍵醫療決定,如插管、電擊、壓胸等等,如果你是那個隱瞞他的的家屬,你敢問嗎?不敢問,那就只好等病人昏迷了再由家屬做決定!只是,如果你是家屬,你確定到時候你做的決定是正確的?

最重要的是,病人不知道自己的生命快到盡頭,沒有辦法好好的利用剩下的時間,跟最愛的家人道謝、道歉、道愛和道別!

根據調查,九成以上的民眾,希望在罹癌的時候清楚被告知自己的病情。但是很奇妙的,當我們變成病人家屬,我們又不自覺地會想很多!想說老人家會不會撐不下去、想說老人家會會失去對生命的自信……等等。只是,老人家真的有我們想像中的這麼脆弱,又這麼不聰明嗎?

其實,他們雖然總是默默地不說話,躺在病床上,但是他們的眼睛看著,他們的耳朵聽著,他們的心思躍動著。無論是自己愈來愈頻繁的進出急診室、身體功能的逐漸下降、本來不需要洗腎的現在要洗腎了、家屬常常在病房門外低聲哭泣……這些動作與變化,老人家都覺察的到。只是有時我們不說,他們也不說。